http://wiki.achimlipp.de/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=79.227.143.160 - User contributions [en]2026-04-27T13:12:17ZUser contributionsMediaWiki 1.31.0http://wiki.achimlipp.de/index.php?title=Odysseus._Zorrrrrrrn._Odysseus._Irrfahrt_und_Rachee&diff=1517Odysseus. Zorrrrrrrn. Odysseus. Irrfahrt und Rachee2020-01-28T12:18:20Z<p>79.227.143.160: </p>
<hr />
<div>=Odysseus. Zorrrrrrrn. Odysseus. Irrfahrt und Rachee=<br />
<br />
Der britische Künstler John Flaxman (1755-1826) hat im Jahre 1793 die Illustrationen zur ILIAS und zur ODYSSEE von Homer gefertigt. Im selben Jahr erschien in Deutschland die Übersetzung des grossen griechischen Abenteuers von Johann Heinrich Voss (1751-1826), Dichter und Übersetzer. Zur Ausstellung "<big>John Flaxman</big>. Mythologie und Industrie. Kunst um 1800" erschien ergänzend zum Hauptkatalog von Werner Hofmann und Fachkollegen ein Comic-Heft ZORRRRRRRN von Achim Lipp, das sich der Ilias widmete. 37 Jahre später legte er die ODYSSEE vor. Die Hamburger Kunsthalle hatte er seit langem verlassen, nicht aber Flaxman und Homer.<br><br />
<br />
<br />
<br />
== <big>Odysseus. Zorrrrrrrn.</big> == <br />
=== Comic von Achim Lipp zur Ausstellung <big>John Flaxman</big>. Mythologie und Industrie. Kunst um 1800 ===<br />
Hamburger Kunsthalle 20.April bis 3. Juni 1979 <br><br />
Nach der <big>Ilias</big> von Homer und den Zeichnungen von John Flaxman. Hamburger Kunsthalle, 1979:<br><br />
<br />
<gallery mode="packed-hover><br />
Zorrrrrrrn r.jpeg |Titel<br />
Zorrrrrrrn v.jpeg |Rücken<br />
Vollversammlung .002.jpeg <br />
Vollversammlung .003.jpeg <br />
<br />
</gallery><br><br />
<br />
=== ZORRRRRRRN. Hier die ganze Story ===<br />
<br />
=== Auf 14 Doppelseiten mit allen Umrisszeichnungen von Flaxman zur <big>Ilias</big> von Homer (1793), von Achim Lipp mit dem Kopierer, Schere und Klebe und der Übersetzung von Johann Heinrich Voss (1793) neu erzählt im Jahre 1979 ===<br />
<gallery mode="packed-hover"><br />
1 U.jpg<br />
2-3c.jpg<br />
4-5c.jpg<br />
6-7c.jpg<br />
8-9.jpg <br />
10-11c.jpg <br />
12-13c.jpg<br />
14-15cjpg.jpg <br />
16-17c.jpg<br />
18-19c.jpg<br />
20-21c.jpg<br />
22-23c.jpg<br />
24-25c.jpg<br />
26 Umschlag hinten.jpg <br />
<br />
<br />
</gallery><br><br />
<br />
== <big>Odysseus. Irrfahrt und Rachee. </big> ==<br />
<br />
=== Comic von Achim Lipp, 37 Jahre später, Fortsetzung von <big>Zorrrrrrrn</big> ===<br />
Nach der <big>Odyssee</big> von Homer in der Übersetzung von Johann Heinrich Voss 1793 und den Zeichnungen von John Flaxman, ebenfalls 1793. Templerhof Gut Mücheln, 2016<br><br />
<br />
<gallery mode="packed-hover"><br />
Irrfahrt und Rachee r.jpeg|Titel<br />
Irrfahrt und Rachee v.jpeg|Rücken<br />
</gallery><br />
<br />
=== Irrfahrt und Rachee.Der Überblick in ausgewählten Bildern und Titeln: ===<br />
<gallery mode="packed-hover"><br />
Vollversammlung .004.jpeg <br><br />
Vollversammlung .005.jpeg<br />
Vollversammlung .006.jpeg <br />
Vollversammlung .007.jpeg <br />
Vollversammlung .008.jpeg<br />
Vollversammlung .009.jpeg <br />
Vollversammlung .010.jpeg <br />
Vollversammlung .011.jpeg <br />
Vollversammlung .012.jpeg <br />
Vollversammlung .013.jpeg <br />
Vollversammlung .014.jpeg<br />
Vollversammlung .015.jpeg<br />
</gallery><br />
<br />
<br />
=== Irrfahrt und Rachee. Hier nun die Story in aller Ausführlichkeit ===<br />
Auf 73 Seiten nach der <big>Odyssee</big> von Homer in der Übersetzung von Johann Heinrich Voss 1793 und den Zeichnungen von John Flaxman, ebenfalls 1793 , mit denen er die Odyssee anschaulich machte (1793), von Achim Lipp mit dem Scanner und am Computer neu erzählt im Jahre 2016:<br />
<br />
<gallery mode="packed-hover"><br />
0 Odysseus Titel.JPEG <br />
(Seite 04 sw neu).JPEG<br />
1 Zeus Götter q.JPEG<br />
(Seite 07).JPEG <br />
2 Athene nach Ithaka q2.JPEG<br />
(Seite 08).JPEG <br />
3 Freier Musik q2.JPEG <br />
(Seite 09).JPEG <br />
4 s aufrappeln q.JPEG <br />
(Seite 10).JPEG <br />
5 s zur Burg geleitet q.JPEG<br />
(Seite 11).JPEG <br />
6 s Stier opfern.JPEG <br />
(Seite 12) Kopie.JPEG <br />
7 s traumgebild q2.JPEG <br />
(Seite 13).JPEG <br />
8 s Hermes q.JPEG <br />
(Seite 14).JPEG <br />
9 s schwimmweste q.JPEG <br />
(Seite 15).JPEG <br />
10 s ballspiel q.JPEG<br />
(Seite 16).JPEG <br />
11 s nausikaa ody q.JPEG<br />
(Seite 17).JPEG <br />
12 s ody erzählt q.JPEG <br />
(Seite 18).JPEG <br />
13 s ody weint sänger singt q.JPEG <br />
(Seite 19).JPEG <br />
14 s odyss polyphem q.JPEG <br />
(Seite 20).JPEG <br />
15 s Lästrygonen q.JPEG<br />
(Seite 21).JPEG <br />
16 s Kirke.JPEG <br />
(Seite 22).JPEG<br />
17 s Unterwelt .JPG <br />
(Seite 23).JPEG<br />
18 Morgenröte q.JPEG <br />
(Seite 24).JPEG<br />
19 s Sirenen q.JPEG<br />
(Seite 25).JPEG<br />
20 s Skylla q.JPEG<br />
(Seite 26).JPEG<br />
21 lampetia q.JPEG <br />
(Seite 27).JPEG<br />
22 s O Ithaka q.JPEG<br />
(Seite 28).JPEG<br />
23 O. Eumaios q.JPEG <br />
(Seite 29).JPEG<br />
24 Apoll Artemis q.JPEG <br />
(Seite 30).JPEG<br />
25 s O. Athene q.JPEG <br />
(Seite 31).JPEG<br />
26 s O Hund q.JPEG <br />
(Seite 32).JPEG<br />
27 Faustkampf q.JPEG<br />
(Seite 33).JPEG<br />
28 s Eurykleia q.JPEG <br />
(Seite 34).JPEG<br />
29 Pandareos Töchter q.JPEG <br />
(Seite 35).JPEG<br />
30s penelope q.JPEG<br />
(Seite 36).JPEG<br />
31 Ende der Freier Kopie.JPEG<br />
(Seite 37).JPEG<br />
32 s Penelope erkennt O q..JPEG <br />
(Seite 38).JPEG<br />
33 s Hermes Hades q.JPEG <br />
(Seite 39).JPEG<br />
<br />
(Seite 40).JPEG<br />
(Seite 41).JPEG<br />
(Seite 42).JPEG<br />
(Seite 43).JPEG<br />
34 Odysseus Rücken neu 9.6.16.JPEG <br />
</gallery><br />
<br />
= Hier geht es zu den Projekten:=<br />
<br />
->[[Hauptseite|Hauptseite Achim Lipp]]<br><br />
->[[Künstlers Erdenwallen]]<br><br />
-> [[Mehr Licht - More Light]]<br><br />
-> [[Die Zeltschule]]<br><br />
-> [[Die Kunst in Bildern zu denken]]<br><br />
-> [[Das Narrenschiff macht Fest]]</div>79.227.143.160